A gay former flight attendant, who has declined to share his full name with the press but goes by his surname Chai, is suing China Southern Airlines – the country’s largest airline – after he was suspended for his sexuality.